Poezje wybrane - Stanisław Barańczak
Wybór wierszy dokonany przez samego Autora i z jego wstępem.
Wiersze wybrane - George Herbert
Wyboru wierszy dokonał, przełożył i posłowiem opatrzył Stanisław Barańczak. Wydanie dwujęzyczne, angielsko-polskie.
82 wiersze i poematy - Josif Brodski
Tom 82 wiersze i poematy, po raz pierwszy ogłoszony po polsku przez Zeszyty Literackie w Paryżu w 1988 roku, jest najpełniejszą prezentacją dorobku poetyckiego Josifa Brodskiego. Niniejszy tom rozpoczyna edycję dzieł zebranych Josifa Brodskiego z łamów Zeszytów Literackich. Życie jako moralna
Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta - Stanisław Barańczak
W 1827 roku Franz Schubert skomponował cykl dwudziestu czterech pieśni pt. Winterreise do liryków romantycznego poety Wilhelma Műllera. W 1994 roku Stanisław Barańczak zakończył pracę nad własną Podróżą zimową, zbiorem wierszy, o którym sam mówi tak : "Wiersze zawarte w tym zbiorze są, z
Romeo i Julia. Hamlet. Makbet - William Shakespeare
Trzy dramaty Shakespeare’a zebrane w jednym tomie. Tragedia włoskich kochanków, szaleństwo księcia Danii i zbrodnia szkockiego szlachcica to fascynujące obrazy namiętności, zemsty i morderstwa napisane z maestrią, której nikt przedtem ani potem nie dorównał. Te trzy bardzo ważne dla europejskiej
33 wiersze - Henry Vaughan
Henry Vaughan najlepsze wiersze napisał po przeżyciu wstrząsu psychicznego, wywołanego przez śmierć ukochanego brata i paru bliskich przyjaciół. W historii liryki angielskiej zapisał się jako poeta rozmowy z Bogiem, ujętej w formę dramatycznego dialogu o rzeczach ostatecznych. Jego twórczość
Biografioły - Stanisław Barańczak
Poczet 56 jednostek sławnych, sławetnych i osławionych oraz Appendix, umożliwiający człowiekowi kulturalnemu zrozumienie i zapamiętanie, o co chodzi w 7 podstawowych utworach W. Szekspira.
Kto zje zielone jajka sadzone - Theodor Seuss Geisel
Zielone jajka? Co to za bajka? Pełna absurdalnego humoru książeczka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa, autora popularnego Kota Prota. Kapitalny przekład Stanisława Barańczaka zachwyca lekkością i na długo zostaje w pamięci. Książka zawiera
