Liana wreszcie poznaje ordynatora w szpitalu dla umysłowo chorych. Od spotkania z nim zależy, czy wolno jej będzie wrócić do domu. Zaraz po tym Lina jest świadkiem okropnego zdarzenia, którego wspomnienie długo jeszcze nie da jej spokoju. Sara nadal wdzięczy się do Kristiana, a on, ku rozpaczy
W Vestbygda mieszkańcy chodzą do domu ludowego na spotkania z młodym kaznodzieją Arve Olsenem. Kobiety są oczarowane przystojnym mężczyzną o intensywnie niebieskich oczach. Wśród nich znajduje się także Jenny. - Jesteś bardzo ładną kobietą, Jenny. Wiesz o tym? Co się w takich chwilach mówi? -
Elizabeth jest bardzo chora, opiekuje się nią matka Jensa. Dziewczyna majaczy w gorączce, a po przebudzeniu spostrzega, że Ragna odnosi się do niej chłodno i z rezerwą. Elizabeth nie opuszcza poczucie winy za śmierć Leonarda i żyje w nieustannym strachu, że pewnego dnia jej postępek wyjdzie na jaw.
Kristian naraża się Mikkelowi, który mieszka w ziemiance wysoko w górach. Wieść niesie, że Mikkel potrafi rzucać na ludzi klątwy. Elizabeth boi się jego złowieszczego spojrzenia, a mimo to naraża dla niego życie. Nadchodzą święta Bożego Narodzenia. Dorte, Jakob i Olav mają je obchodzić wspólnie z
Maria bije się z trudnymi myślami. Jeśli Olav naprawdę był z Elen w Noc Świętojańską, to nie wie, czy będzie w stanie wyjść za niego za mąż. Steffen powrócił na wyspę. Twierdzi, że nie jest winny śmierci Liny. Mieszkańcy dzielą się na dwa obozy - na tych, którzy wierzą w jego niewinność, i na tych,
Wszyscy doznają szoku, kiedy do Dalsrud przybywa Jens. Największe konsekwencje wydarzenie to ma dla Elizabeth, ale i Lina przeżywa problemy, a któregoś dnia po prostu znika. Elizabeth wierzy, że dziewczyna wkrótce się odnajdzie, jednak dni mijają, a służącej nie ma. W końcu cała wieś wyrusza na
W Oslo Solveig z trudem znosi fakt, że chlebodawczyni nią pomiata, dlatego dziewczyna postanawia uwieść jej męża. Tymczasem ku przerażeniu Jenny do Vestbygda wraca Arve Olsen. Kobieta boi się, że znowu będzie próbował odebrać jej syna, Pera, więc razem z Theą przygotowuje plan... - Musimy pozbyć
Thea poznaje imię swojej biologicznej matki. Czy odważy się nawiązać z nią kontakt, pomimo tego, iż kobieta przebywa w szpitalu dla nerwowo chorych? Na szczęście Thea jest szczęśliwa u boku Aleksandra. Pewnego dnia nadchodzi zaproszenie od dawnego ukochanego, Joakima. Thea, goszcząc u niego,
Krążą złowieszcze plotki, że po okolicy błąka się zbiegły więzień. Zabił już starszego człowieka i zgwałcił kobietę. Elizabeth bardzo się boi, by przestępca nie pojawił się w jej wsi. Wypływając na zimowe połowy, Jens zapomniał zabrać swoją Biblię. Elizabeth nie jest pewna, czy uznać to za zły, czy
Elizabeth niełatwo żyć bez męża. Głód jest częstym gościem w niewielkim domku w Dalen; trudno znieść samotność i udźwignąć odpowiedzialność. Elizabeth z niepokojem i rozpaczą słucha też opowieści Marii o dziwnym zachowaniu nauczyciela, lecz cóż może na to poradzić? Stosunki z Ragną są wciąż bardzo
