Wydanie polskie przygotował zespół: Międzywydziałowej Katedry Historii i Teorii Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w składzie: Anna Lewicka-Morawska, Marek Machowski, Józef Mrozek, Piotr Szubert, Przemysław Trzeciak, Wojciech Włodarczyk pod kierunkiem Przemysława Trzeciaka.
Eseje historyczne znakomitego historyka sztuki i pisarza poświęcone północnym i południowo-wschodnim kresom dawnej Rzeczypospolitej od niemal początków naszej państwowości po czasy współczesne. Autor jest zwolennikiem ?równości każdego narodu w korzystaniu z przysługujących mu praw i obowiązków?.
1. Wstęp 2. Początki sztuki chrześcijańskiej Polski- refleksy karolińskie i ottońskie 3. Sztuka romańska: a) Architektura b) Rzeźba i malarstwo 4. Sztuka gotycka a) Uwagi wstępne b) Budowa miast i architektura c) Architektura okresu wczesnego- wiek XIII d) Architektura wieku XIV- okres dojrzałości
Oddając w ręce Czytelnika niniejsza książeczkę, autor zdaje sobie w pełni sprawę z jej bardzo szkicowego charakteru. Aby zmieścić się w objętości podyktowanej formatem i charakterem serii, musiał zdecydować się na omówienie jednych, a pominięcie innych zagadnień. Przecież ów główny plac miasta, a
Książka jest zbiorem rozprawek naukowych i esejów literackich. Ogniskują się one wokół niezwykłego fenomenu tzw. sarmatyzmu, który autor starał się na nowo zinterpretować i dostrzec w możliwie szerokiej perspektywie kulturowej. Tytuły niektórych rozdziałów: Sarmatów drogi ku Europie; Portret
