Biały Kieł przychodzi na świat w dzikim środowisku północnej Ameryki. Jego matka Kiche jest związana z wilkami i ludźmi, a młode zwierzę od początku musi uczyć się odróżniania zagrożenia od bezpieczeństwa. Życie wśród ludzi nie przynosi mu natychmiastowej ochrony. Spotyka właścicieli, którzy wykorzystują jego siłę, oraz takich, którzy potrafią okazać troskę. Jack London wykorzystuje historię wilczego mieszańca, aby opowiedzieć o wychowaniu, przemocy i stopniowym odzyskiwaniu zaufania.
Od dzikiej przyrody do obozowiska ludzi
Biały Kieł obserwuje otoczenie i uczy się jego reguł na podstawie własnych doświadczeń. Spotyka ludzi, dla których jest przede wszystkim użytecznym zwierzęciem, oraz inne psy, które mogą stanowić zagrożenie. Jego rozwój zależy od sytuacji: nagradzane zachowania utrwalają się, a ból i strach prowadzą do reakcji obronnych. London przyjmuje perspektywę zwierzęcego bohatera, dzięki czemu czytelnik może zobaczyć znane ludzkie praktyki z innego punktu widzenia.
Okrucieństwo Beauty'ego Smitha i opieka Weedona Scotta
Jednym z najbardziej przejmujących etapów historii jest okres, gdy Biały Kieł trafia do człowieka znanego jako Beauty Smith. Jego brutalne traktowanie potęguje lęk i agresję zwierzęcia. Późniejsze spotkanie z Weedonem Scottem przynosi możliwość zmiany. Zaufanie nie pojawia się natychmiast; wymaga spokojnego postępowania i cierpliwości. Powieść pokazuje, że zachowanie zwierzęcia jest związane również z warunkami, które tworzą mu ludzie.
Nie należy przy tym odczytywać każdej sceny jako współczesnego opracowania etologicznego. London stosuje literacką personifikację, nadając bohaterowi sposób przeżywania świata dostosowany do konstrukcji powieści.
Samodzielne wydanie z 2010 roku
Opisywana edycja Zielonej Sowy z 2010 roku ma 310 stron, ISBN 9788376237770 i przekład Ewy Chruściel. Nie jest to ten sam tekst wydawniczy co czwarty tom "Dzieł wybranych" Iskier ani wspólne wydanie "Zewu krwi" i "Białego Kła". Rozróżnienie tłumaczenia, roku oraz objętości jest istotne przy poszukiwaniu konkretnego egzemplarza.
Informacje o wydaniu
- Autor: Jack London
- Kategoria: literatura dziecięca
- Język: polski
- ISBN: 9788376237770
- Data wydania: 2010-01-01
- Liczba stron: 310
- Tłumaczenie: Ewa Chruściel
- Ocena: 7,2
- Wydawnictwo: Zielona Sowa
