Czwarty tom "Dzieł wybranych" Jacka Londona łączy dwie odrębne historie rozgrywające się w świecie surowej północnoamerykańskiej przyrody. "Biały Kieł" opowiada o zwierzęciu uczącym się życia między dzikością a ludzką opieką. "Bellew Zawierucha" przedstawia z kolei przygody człowieka, który porzuca wygodniejsze warunki i odkrywa własne możliwości podczas gorączki złota. Wspólnym tematem obu utworów jest przystosowanie do otoczenia wymagającego siły, wytrwałości i rozsądku.
"Biały Kieł" - przemoc i zaufanie
Biały Kieł, syn wilczycy Kiche, poznaje prawa życia na północy, zanim stanie się towarzyszem człowieka. W kontakcie z ludźmi spotyka zarówno brutalność, jak i troskę. Jego zachowanie nie jest prostym odbiciem wrodzonej agresji. London pokazuje, jak doświadczenia kształtują reakcje zwierzęcia: strach może prowadzić do ataku, a cierpliwość i konsekwentne traktowanie stopniowo umożliwiają odbudowę zaufania.
Powieść odwraca kierunek zdarzeń znany z "Zewu krwi". Tam udomowiony pies Buck zbliża się do dzikiego życia, tutaj zwierzę wychowane w surowym środowisku stopniowo odnajduje miejsce wśród ludzi. To dwa różne utwory, które warto zestawić, ale nie należy mylić ich fabuł.
"Bellew Zawierucha" - człowiek wobec gorączki złota
Christopher Bellew, pisarz i dziennikarz, trafia do świata poszukiwaczy złota na dalekiej północy. Wyrusza tam jako człowiek nieprzyzwyczajony do ciężkiej pracy w terenie, lecz kolejne doświadczenia zmieniają jego spojrzenie na własne możliwości. Bohater zyskuje przydomek Smoke Bellew, a jego przygody łączą humor, rywalizację i obserwację życia w obozach poszukiwaczy.
London znał realia Klondike z osobistych doświadczeń. Dzięki temu nawet w humorystycznych historiach ważne są fizyczne trudności podróży, niebezpieczeństwo zimna i znaczenie wzajemnej pomocy.
Tom czwarty wydania Iskier
Wydanie z 1957 roku liczy 446 stron i należy do większego zbioru "Dzieł wybranych" Jacka Londona. Katalog podaje przekłady Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej i Kazimierza Piotrowskiego. W starszej bazie widniał fikcyjny ISBN złożony z zer. Ponieważ identyfikator nie został potwierdzony, pozostawiono odpowiednią adnotację zamiast numeru innego wydania.
Czytelnicy zainteresowani samą historią zwierzęcia znajdą wydanie "Białego Kła" z 2010 roku, natomiast tom Książnicy z 1989 roku zestawia oba najbardziej znane utwory Londona o zwierzętach.
Informacje o wydaniu
- Autor: Jack London
- Kategoria: literatura piękna
- Język: polski
- ISBN: brak potwierdzonego numeru ISBN
- Data wydania: 1957-01-01
- Liczba stron: 446
- Tłumaczenie: Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Kazimierz Piotrowski
- Ocena: 8,7
- Wydawnictwo: Wydawnictwo Iskry
