Yuuichirou odzyskuje zmysły i zostaje brutalnie przesłuchany przez ród Hiiragich. Ich arogancja sprawia, że na nowo uświadamia sobie, jak ważni są jego towarzysze. Dla nich, oraz po to, by ocalić Mikaelę, z jeszcze większym zapałem bierze się za trening przeklętej broni.
Yuuichirou mierzy się z Ashuramaru podczas treningu przeklętej broni. Czy uda mu się sprostać wyzwaniu, skoro uważa demona za swojego przyjaciela?! Kimizuki też bierze się za ćwiczenia, co pogłębia więzi w drużynie. Na horyzoncie majaczą już złowieszcze sylwetki wojskowych oraz wampirów…
Yuuichirou i towarzysze stają naprzeciwko zdrajcy, Gurena, w Osace. Podpułkownik wyjaśnia, że to nie ród Hiiragich stoi za serią tragicznych wydarzeń. Kto tu tak naprawdę pociąga za sznurki?! W tym samym czasie Kureto przeprowadza zamach stanu w Shibuyi. Sytuacja coraz bardziej się komplikuje…
Księżycowa Kompania wycofuje się z frontu i spotyka Mikaelę, który przybył uratować Yuuichirou. Rozpoczyna się walka, Determinacja rannego Miki w ratowaniu przyjaciela wzrusza Shinoę i jej grupę. Jakie kroki podejmą…?
