Księżycowa Kompania wycofuje się z frontu i spotyka Mikaelę, który przybył uratować Yuuichirou. Rozpoczyna się walka, Determinacja rannego Miki w ratowaniu przyjaciela wzrusza Shinoę i jej grupę. Jakie kroki podejmą…?
Księżycowa Kompania wycofuje się na lotnisko z Nagoi. Dołącza do nich Kureto Hiiragi z dowództwa armii. Zamierza przeprowadzić straszny eksperyment, który pociągnie za sobą wiele ofiar… Yuuichirou i Mikaela pragną ocalić swoich towarzyszy, ale na polu bitwy zjawia się pojmany Guren wraz z wampirami
Yuuichirou odzyskuje zmysły i zostaje brutalnie przesłuchany przez ród Hiiragich. Ich arogancja sprawia, że na nowo uświadamia sobie, jak ważni są jego towarzysze. Dla nich, oraz po to, by ocalić Mikaelę, z jeszcze większym zapałem bierze się za trening przeklętej broni.
Yuuichirou ma szansę wstąpić do Księżycowej Kompanii. Jednak pewien kolega z klasy sprawia mu niemałe kłopoty… Czy dwójce bohaterów uda się zdobyć przeklętą broń? Tymczasem na scenie pojawia się Mikaela, który do tej pory uważany był za zmarłego. Jakie ma zamiary?
