Doktor Dolittle dowiaduje się, że stary afrykański żółw, z którym łączy go wyjątkowa znajomość, zaginął po trzęsieniu ziemi. Katastrofa zniszczyła jego dom na wyspie położonej na Tajemniczym Jeziorze. Lekarz nie zamierza pozostawić przyjaciela bez pomocy. Razem ze zwierzęcymi towarzyszami rozpoczyna długą wyprawę do miejsca, o którym wciąż wie zbyt mało.
Ratunkowa wyprawa w głąb nieznanego
Hugh Lofting wykorzystuje znany z cyklu motyw podróży, lecz tym razem szczególne znaczenie ma chęć odnalezienia konkretnego przyjaciela. Dolittle kieruje się nie tylko ciekawością przyrodniczą. Zależy mu na losie istoty, której inni ludzie mogliby nie uznać za równie ważną. W jego świecie zwierzęta mają własne historie i potrzeby, a umiejętność rozumienia ich języka staje się podstawą prawdziwej więzi.
Podróż prowadzi przez obszary pełne przeszkód, a bohaterowie nie wiedzą, w jakim stanie zastaną miejsce dotknięte trzęsieniem ziemi. Niepewność związana z poszukiwaniami nadaje historii napięcie odmienne od zwykłej wyprawy po nowe odkrycia. Odpowiedź na pytanie o los żółwia ma osobiste znaczenie dla wszystkich uczestników.
Stary żółw i pamięć o dawnym świecie
Według zarysu opowieści poszukiwany żółw pamięta czasy tak odległe, że w jego wspomnieniach pojawia się potop. Motyw ten nadaje książce wymiar fantastycznej historii o pamięci i przekazywaniu wiedzy. Lofting nie proponuje czytelnikom naukowego opracowania prehistorii. Korzysta z konwencji baśniowej, dzięki której zwierzę może opowiadać o wydarzeniach wykraczających poza ludzką skalę życia.
To jeden z bardziej rozbudowanych tomów cyklu o Dolittle'u. Zainteresowani innymi niezwykłymi podróżami doktora mogą porównać książkę z "Doktorem Dolittle na księżycu", gdzie wyprawa prowadzi poza Ziemię. Obie historie różnią się miejscem i celem, lecz łączy je ciekawość wobec nieznanego.
W katalogu znajduje się edycja Znak emotikon z 9 września 2013 roku, licząca 512 stron, w przekładzie Marii Makuch. Dane odnoszą się do tego konkretnego polskiego wydania, a nie do wszystkich tomów serii.
Dane wydania
- Autor: Hugh Lofting
- Kategoria: literatura dziecięca
- Język: polski
- ISBN: 9788324019519
- Data wydania: 2013-09-09
- Liczba stron: 512
- Tłumaczenie: Maria Makuch
- Ocena: 7,1
- Wydawnictwo: Znak emotikon
