W "Wojnie i pokoju" wielkie wydarzenia historyczne nie zatrzymują życia prywatnego. Bohaterowie nadal zakochują się, planują małżeństwa, próbują pomnażać majątek i podejmują decyzje, które często okazują się ważniejsze, niż mogli przypuszczać. Lew Tołstoj pokazuje, jak osobiste pragnienia zmieniają się pod wpływem wojny, rodzinnych obowiązków i rozczarowań.
Pierre i książę Andrzej szukają własnej drogi
Pierre Bezuchow, obdarzony wielkim majątkiem, nie znajduje w pieniądzach trwałego poczucia sensu. Poszukuje odpowiedzi w ideach, relacjach z innymi ludźmi i moralnych zobowiązaniach, lecz nie zawsze potrafi rozpoznać szczerość cudzych zamiarów. Andrzej Bołkoński pragnął sławy i wyjątkowego miejsca w historii, jednak doświadczenie wojny stopniowo podważa jego wcześniejsze wyobrażenia o wielkości.
Ważna pozostaje rodzina Rostowów, szczególnie Natasza. Tołstoj opisuje młodość, pierwsze uczucia i napięcia między osobistą wolnością a oczekiwaniami otoczenia. W tych fragmentach nie ma jednej prostej odpowiedzi na pytanie, jak należy żyć. Ludzie podejmują decyzje w niepewności, a ich skutki ujawniają się często znacznie później.
Gdzie kończy się osobista kontrola?
Jednym z głównych tematów całej epopei jest granica pomiędzy świadomym wyborem a wpływem okoliczności. Tołstoj dostrzega, jak łatwo bohaterowie przypisują własnym planom zbyt wielką moc. Przypadek, społeczne zobowiązania i zmiany polityczne potrafią jednak całkowicie odmienić ich przyszłość.
Wolumin nie stanowi zamkniętej powieści, którą można bez trudu czytać w oderwaniu od wcześniejszego tekstu. Podział "Wojny i pokoju" na części zależy od edycji, dlatego czytelnik powinien sprawdzać zgodność kolejnych tomów, zwłaszcza kupując używane egzemplarze.
Dane polskiego wydania
Katalog podaje wydanie PIW z 1988 roku, 384 strony, przekład Andrzeja Stawara i ISBN 8306002725. Taki sam numer widnieje przy tomie trzecim z 1988 roku. Nie rozstrzyga to, czy był nadawany całemu kompletowi, czy został powielony w bazie, dlatego do rozpoznania części warto używać także numeru tomu i objętości.
W przeciwieństwie do tej edycji tom pierwszy wydany w 2018 roku przez Psychoskok ma inną numerację i objętość. Nie należy traktować tych serii jako jednego kompletu bez sprawdzenia zawartości.
Informacje o wydaniu
- Autor: Lew Tołstoj
- Kategoria: klasyka
- Język: polski
- ISBN: 8306002725
- Data wydania: 1988-01-01
- Liczba stron: 384
- Tłumaczenie: Andrzej Stawar
- Ocena: 7,7
- Wydawnictwo: Polski Instytut Wydawniczy