Cesarz i proletariusz -
Poemat narodowego rumuńskiego poety romantycznego napisany pod wpływem wydarzeń Komuny Paryskiej i filozofii Arthura Schopenhauera.
20 niezapomnianych przebojów
Wspólna publikacja poety i fotografa. Wiersze pochodzą z książek: "Schizma" Obserwator Poznań 1992, "Zimne kraje 2" Zebra Kraków 1995 i "37 wierszy o wódce i papierosach" IW Świadectwo Bydgoszcz 1996.
Antologia poezji francuskiej.
Wiele lat Jerzy Lisowski pracował nad monumentalną antologią poezji francuskiej w polskim tłumaczeniu. Ukazał się pierwszy tom obejmujący początki poezji francuskiej, średniowiecze i Renesans do końca szesnastego wieku (Od Sekwencji o św. Eulalii do Agrippy d'Aubigné). Drugi tom obejmuje barok,
Słońce powstanie znowu - Fagus
Słońce powstanie znowu... ...Słońce powstanie znowu, i źrenica chora Chce wierzyć, że nie będzie to słońce czekane: Odmłodzona straszliwie, zbyt znana aurora, Której się nie spodziewam, której czekam jeszcze, Ta, co miłością karmi piersi głuchych ranę! Na próżno: wiem; okropna pewność mnie
Rubryki strat i zysków.
"Rubryki strat i zysków" to zbilansowanie poetyckiej fascynacji Jacka Dehnela formą cyklu i poematu. Czytelnicy odnajdą tu ślady podróży – zarówno tych rozumianych dosłownie, jak i tych odbywanych po obszarach literatury, sztuki, metafizyki. Zwraca uwagę sprzężenie rytmu z treścią oraz malarskość
