Wiersze z tomu Gnijąca wisienka istnieją siłą paradoksu. Są zakleszczone między koniecznością zmysłowego dotykania świata i niemożliwością adekwatnego opisu, dotknięcia świata słowem. Między doświadczeniem i potrzebami ciała, a bezcielesnością pisma, które jest „nieczystą formalnością”
Po śmierci poetki w 1886 r. odkryto kilkadziesiąt paczek luźno związanych arkusików papieru listowego, zawierających niezwykłą spuściznę. Po latach uznano autorkę tych wierszy za najwybitniejszą i najbardziej oryginalną poetkę amerykańską. Niniejszy tomik jest kontynuacją zbioru opublikowanego
Poezja armeńska, azerbejdżańska, białoruska, gruzińska, łotewska, rosyjska, innych narodów ZSRR w przekładzie znanego polskiego pisarza.
Wybór utworów satyrycznych. Ilustrowała Maja Berezowska. Utwory: "Krótka rozprawa", "Rozmowa lwa z kotem", "Zwierzyniec", "Facecje czyli śmieszne powieści".
W „Psalmodii polskiej”, formalnie i tematycznie nawiązujacej do starotestamentowej „Księgi Psalmów”, autor rozwinął ideę „narodu wybranego”, utożsamianego ze społecznością Polaków.
Piękny, zmysłowy tom, w którym Jarosław Mikołajewski zderza swoją wrażliwość opowiadania o świecie, pełną paradoksów i podejrzliwości wobec słów, z promienistością uczucia. W nowych wierszach Jarosław Mikołajewski wywołuje duchy umarłych poetów: Brzechwa staje nad trumną Leśmiana, Nina Simone
Wiersze Arthura Rimbauda w przekładzie Jerzego Kolankowskiego. Wybór z "Oeuvres complètes".
Polsko-niemiecka edycja stu najpiękniejszych wierszy Wisławy Szymborskiej - laureatki Literackiej Nagrody Nobla z roku 1996. Zebrane, przełożone i opatrzone posłowiem przez Karla Dedeciusa.
