Wiersze Arthura Rimbauda w przekładzie Jerzego Kolankowskiego. Wybór z "Oeuvres complètes".
Wybór wierszy i prozy Rimbauda po francusku i polsku, w przekładach różnych autorów, wydany z okazji premiery filmu Agnieszki Holland "Total Eclipse"/"Całkowite zaćmienie".
W wyborze znalazły się wiersze oraz utwory pisane prozą poetycką z tomiku "Iluminacje", m.in. Wrażenie, Bal wisielców, Zielona gospoda, Modlitwa wieczorna, Kruki, Parada, Kwiaty, Demokracja i inne.
Rimbaud – to przyspieszony oddech wiersza, intensyfikacja uczuć, ponaglony ruch obrazów, ranga metafory. To zarówno dystans, jak pasja we współżyciu nostalgicznego mitu dzieciństwa i wytężonej samoświadomości. Od Rimbauda zaczyna się nowoczesne wyczulenie na przemiany języka i rozbijanie skamielin
