Jeden ze smerfów długo marzył o podróży w kosmos. W końcu zbudował sobie rakietę. Dokąd udało mu się dolecieć? I jak to się stało, że choć był w rakiecie sam, podróż odbyły z nim wszystkie smerfy z wioski?
Papa Smerf wysmerfował w swej pracowni magiczną, ale groźną miksturę. Każe Marudzie i Osiłkowi wyrzucić ją daleko od wioski, ale smerfy nie są mu posłuszne. Mikstura się rozlewa, a nad wioską smerfów zawisa wielkie niebezpieczeństwo...
Papa Smerf wyrusza w podróż, a Ważniak ogłasza się dyktatorem i każe nazywać Smerfissimusem. Lecz smerfy długo tego nie wytrzymają ...
Podstępny Gargamel, chcąc się pozbyć smerfów, szykuje piekielną pułapkę-wysyła do ich wioski dziwną osóbkę, Smerfetkę ...
