Emma Woodhouse mieszka z ojcem w Hartfield i należy do najlepiej sytuowanych mieszkanek okolicy. Nie musi szukać małżeństwa jako sposobu na finansowe bezpieczeństwo. Wolny czas chętnie poświęca za to organizowaniu życia uczuciowego innych. Po ślubie dawnej guwernantki przekonuje samą siebie, że ma szczególny dar kojarzenia par, i postanawia pomóc młodszej znajomej Harriet Smith.
Swatka, która za wiele dopowiada
Emma odczytuje przypadkowe gesty jako wyznania, przypisuje znajomym intencje, których nie mają, i traktuje cudze uczucia jak zagadkę możliwą do rozwiązania przy odpowiedniej dozie sprytu. Jej pomyłki nie są jednak wyłącznie źródłem komizmu. Harriet ponosi konsekwencje planów, które ktoś układa za nią, a Emma powoli odkrywa różnicę między troską a przekonaniem o własnej nieomylności.
Ważną przeciwwagą dla bohaterki jest pan Knightley, jeden z niewielu ludzi gotowych otwarcie powiedzieć jej, że popełnia błąd. Ich rozmowy wykraczają poza konwencję zalotów. Dotyczą odpowiedzialności za innych, klasowych uprzedzeń oraz tego, jak łatwo uprzejme środowisko potrafi usprawiedliwiać własne okrucieństwo.
Ironia i ograniczony punkt widzenia
Najciekawszy zabieg Austen polega na tym, że czytelnik często patrzy na wydarzenia z perspektywy Emmy. Widzimy niemal te same przesłanki, ale nie zawsze rozpoznajemy, kiedy narracja pokazuje fakty, a kiedy tylko domysły bohaterki. Dzięki temu późniejsze odkrycia zmieniają znaczenie wcześniej przeczytanych rozmów i spotkań.
"Emma" ukazała się w 1815 roku i jest bardziej rozbudowaną komedią charakterów niż prostym romansem. Jej tempo wynika z dialogów, drobnych obserwacji i przemian relacji w niewielkiej społeczności. Osoby szukające szybkiej akcji mogą uznać ją za spokojną, ale miłośnicy ironii, psychologii i literackich nieporozumień znajdą tu wyjątkowo wiele.
Wybór tej powieści będzie szczególnie trafny po lekturze "Dumy i uprzedzenia", jeśli najważniejszy okazał się dla Ciebie dowcip Austen. Różnice pomiędzy sześcioma jej powieściami omawia także przewodnik po twórczości Jane Austen.
Dane wydania
- Autor: Jane Austen
- Kategoria: klasyka
- Język: polski
- ISBN: 9788380314009
- Data wydania: 2015-11-04
- Liczba stron: 480
- Tłumaczenie: Jadwiga Dmochowska
- Ocena: 6,9
- Wydawnictwo: Świat Książki
