Shishio odtrąca Suzume i dziewczyna podejmuje impulsywną decyzję o wyjeździe do domu na wieś. Ciepło rodzinne i spotkanie z przyjaciółmi pomagają jej się otworzyć… Jak Suzume poradzi sobie z cierpieniem po zawodzie miłosnym.
Chociaż Suzume jest wytrącona z równowagi nagłym wyznaniem Shishio, postanawia już mu nie wierzyć i zbliżyć się do Mamury. Tymczasem nadchodzi święto sportu i okazuje się, że Mamura i Shishio zmierzą się ze sobą w jednej z konkurencji. Któremu będzie kibicować Suzume?
Pierwsza wyprawa we dwoje. Suzume bardzo chce, aby wszystko udało się jak najlepiej, ale Shishio odnosi się do niej chłodno i wygląda, jakby czymś się martwił... Czują to samo, więc skąd jego niepokój? Sprawy rozwijają się w nieprzewidzianym kierunku...