Książka obejmuje felietony teatralne drukowane na łamach dziennika "Ekspres Wieczorny". Niniejszy zbiór jest początkiem serii "Utworów powojennych".
Tom zawiera około 250 większych utworów o tematyce żydowskiej, drukowanych anonimowo na ostatniej stronie dziennika Ekspres Poranny w latach 1930 i 1931. Jest to zbiór zabawnych i poruszających opowiadań, które z niezmienną przyjemnością czyta już trzecie a nawet czwarte pokolenie.
Książka składa się z dwóch części, które wcześniej i później były wydawane jako osobne książki. "Helena w stroju niedbałem..." to zbiór opowieści pana Piecyka o historii Polski. Teofil Piecyk, barwnie opowiada o władcach Polski poczynając od tych legendarnych (Krak, Popiel), a na ostatnim królu
Helena w stroju niedbałym zawiera komplet opowieści pana Piecyka na tle historii Polski. Sam pan Piecyk jest postacią znaną już wcześniej z wielu utworów Wiecha, głównie z felietonów powojennych.
