Naruto dodaje otuchy shinobi tracącym nadzieję na zwycięstwo. Teraz wojownicy stają ramię w ramię z piątką kage, by zmierzyć się z drzewem bogów. Czy wspólny wysiłek Naruto i Sasuke wystarczy, aby zatrzymać nieskończonego boga nocy?
Po udanym zapieczętowaniu Kaguyi wszystko zmierza ku szczęśliwemu zakończeniu, kiedy to nagle Sasuke odwraca się od tych, z którymi dotąd walczył ramię w ramię. Obaj z Naruto przekonani są o słuszności swoich czynów, co doprowadza do otwartego konfliktu – pojedynku, którego rozstrzygnięcie będzie
Były Mizukage przebija "Obronę Absolutną" Gaary. Ten razem z Oonokim próbuje kontratakować, ale obaj napotykają na ninjutsu Mizukage zwane "Pary Tyrania". Jaki plan ma Gaara? Czy się powiedzie? Naruto, którego kopie zostały rozsiane na całej linii frontu wraca do normalnej postaci i zbliża się do
Poznawszy historię brata, Sasuke wybiera drogę, którą zamierza podążyć. Mając na uwadze ewentualne straty i zyski, postanawia ramię w ramię z "Brzaskiem" zapolować na Ognistych. W tym samym czasie pustelniczy ropuch przynosi do Konohy wieść o śmierci Jiraiyi. Naruto nie chce jednak w nią
