Pokonawszy ostatnie z ciał Paina, Naruto staje oko w oko z oryginałem! Chcąc przezwyciężyć pragnienie zemsty i odnaleźć odpowiedź, pyta Nagato o jego przeszłość. Wysłuchawszy opowieści o spirali nienawiści przenikającej świat Shinobi, tytułowy bohater znajduje to, po co przybył...
Przywódcy osad shinobi pięciu mocarstw spotykają się w Kraju Żelaza na prośbę raikage. Radzą, jak położyć kres siejącej spustoszenie organizacji "Brzask". W międzyczasie Naruto pragnący położyć kres spirali nienawiści postanawia wpłynąć na Kumo-Gakure. W tym celu postanawia spotkać się z raikage...
Osada Konoha-gakure. Naruto, uczeń szkoły dla ninja, rozrabia jak tylko potrafi! Mimo to, jego marzeniem jest pokonanie "Hokage", czyli aktualnego przywódcy wojowników. Gdy Naruto się rodził, wydarzyło się coś, o czym on sam wciąż jeszcze nie wie...
Naruto dodaje otuchy shinobi tracącym nadzieję na zwycięstwo. Teraz wojownicy stają ramię w ramię z piątką kage, by zmierzyć się z drzewem bogów. Czy wspólny wysiłek Naruto i Sasuke wystarczy, aby zatrzymać nieskończonego boga nocy?
