Strona Główna » literatura dziecięca » Pippi Pończoszanka - Astrid Lindgren

Pippi Pończoszanka - Astrid Lindgren

Okładka książki Pippi Pończoszanka - Astrid Lindgren

Pippi Pończoszanka mieszka w Willi Śmiesznotce, ma konia, małpkę o imieniu Pan Nilsson i walizkę pełną złotych monet. Jej życie różni się od codzienności większości dzieci: nie chodzi do szkoły, sama podejmuje wiele decyzji i nie przywiązuje wielkiej wagi do tego, jak powinna zachowywać się grzeczna dziewczynka. Gdy poznaje sąsiadów, Tommy'ego i Annikę, ich spokojne dni szybko zmieniają się w serię niecodziennych przygód.

Pippi i świat dorosłych

Astrid Lindgren buduje komizm na zderzeniu wyobraźni Pippi z zasadami, których dorośli oczekują od dzieci. Bohaterka jest niezwykle silna, potrafi opowiadać nieprawdopodobne historie i nie boi się przedstawicieli władzy czy osób próbujących narzucić jej własny porządek. Nie oznacza to jednak, że jej niezależność służy wyłącznie psotom. Pippi jest również hojna, przywiązana do przyjaciół i wyczulona na sytuacje, w których słabszym dzieje się krzywda.

Tommy i Annika wnoszą do tej historii perspektywę dzieci wychowanych w bardziej przewidywalnych warunkach. Dzięki nim czytelnik może obserwować, jak niezwykłość Pippi zmienia zwykły spacer, zabawę czy spotkanie z dorosłym. Różnice charakterów nadają przygodom rytm, bez potrzeby tworzenia jednej wielkiej tajemnicy do rozwiązania.

Wyobraźnia, samodzielność i przyjaźń

Opowieść o Pippi można czytać jako zabawną historię o dziewczynce łamiącej konwenanse, ale również jako książkę o samodzielności i sposobie, w jaki dzieci rozumieją sprawiedliwość. Lindgren nie buduje wykładu o wychowaniu. Pozwala raczej obserwować sytuacje, w których przyjęte zasady okazują się mniej oczywiste, niż sądzą dorośli.

Pierwsze przygody Pippi ukazały się w Szwecji w 1945 roku. Katalogowana polska edycja Naszej Księgarni z 2015 roku liczy 192 strony i przywołuje ilustracje Zbigniewa Piotrowskiego oraz przekład Ireny Szuch-Wyszomirskiej. Została przygotowana jako kolekcjonerskie nawiązanie do wcześniejszej polskiej szaty graficznej. Inny obraz swobodnego dzieciństwa w twórczości Lindgren przedstawiają "Dzieci z Bullerbyn", gdzie przygody wyrastają z życia małej społeczności, a nie z niezwykłej siły jednej bohaterki.

Dane wydania

  • Autor: Astrid Lindgren
  • Kategoria: literatura dziecięca
  • Język: polski
  • ISBN: 9788310129192
  • Data wydania: 2015-01-01
  • Liczba stron: 192
  • Tłumaczenie: Irena Szuch-Wyszomirska
  • Ocena: 7,1
  • Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
8-11-2019, 21:47 0 0

Komentarze


Informacja
Członkowie grupy Gość nie posiadają uprawnień do komentowania tego artykułu.