Tragedia w pięciu aktach. Autor słynnej powieści "Moskwa-Pietuszki" tym razem jako dramaturg. Obraz współczesnej rzeczywistości z oddalonej perspektywy komisariatu, domu wariatów, odwykówki itp. zawsze równie czarny i zawsze pełen niezrównanego makabrycznego komizmu.
W dramatach Witkiewicz zrywa z wszelkim życiowym prawdopodobieństwem, chcąc niezwykłością wydarzeń wywołać wrażenie snu lub halucynacji. Bohaterowie, wśród których nie brak zupełnie fantastycznych, postępują równie okrutnie, co nieprzewidzianie, prowadząc niezwykłe intrygi miłosne i eksperymenty
Sodoma i Odessa, kronika sceniczna, czy też - jak dopowiada autor - "wariacje na temat opowiadań Izaaka Babla", przynosi intrygujący obraz okrutnego i barwnego zarazem świata odeskiego przedmieścia z okresu, którego punkt kulminacyjny stanowi rewolucja 1917 r. Główna postać sztuki to Benia Krzyk
Arcydzieła amerykańskiego dramatu w drapieżnym przekładzie Jacka Poniedziałka Blanche Dubois odwiedza w Nowym Orleanie swoją siostrę Stellę i jej męża - Stanley Kowalskiego. Margaret i Brick przyjeżdżają na zjazd rodzinny z okazji 65. urodzin jego ojca. Wielebny Lawrence Shannon porzuca stan
Komedia opowiada o życiu długonosego Cyrano de Bergeraca, doskonałego mówcy i szlachcica. Zakochuje się on w swej kuzynce, lecz kompleks długiego nosa wstrzymuje go od okazania uczuć. Do jego kompanii żołnierskiej wstępuje młody Christian, w którym kuzynka się zakochuje i prosi o radę miłosną
Happy Days was written in 1960 and first produced in London at the Royal Court Theatre in November 1962. WINNIE: [ . . .] Well anyway - this man Shower - or Cooker - no matter - and the woman - hand in hand - in the other hands bags - kind of big brown grips - standing there gaping at me [...] -
Anonimowa farsa francuska (ok. 1464); jedno z arcydzieł średniowiecznego teatru francuskiego; zawiera słynne powiedzenie: revenons à nos moutons [‘powróćmy do naszych baranów’, czyli do głównego tematu].
