Trzeci poziom - Ulrich Hefner

Huragany i tornada o niespotykanej sile pustoszą Stany Zjednoczone. Amerykańskie służby meteorologiczne nie są w stanie przygotować ludzi na spotkanie z żywiołem. Nie sprawdzają się żadne prognozy, plany ewakuacji sypią się jak domki z kart, w kraju narasta panika. W zniszczonych miastach giną