Subaru Natsuki po raz kolejny wraca do stolicy, przysięgając zemstę Arcybiskupowi Grzechu, Petelgeuse’owi. Tym razem jest przekonany, że musi jak najszybciej znaleźć sojuszników, by odeprzeć atak wyznawców kultu Wiedźmy i uratować Emilię. Rozpoczyna rozmowy z innymi kandydatkami, ale te uznają, że
Znów w stolicy – tam, gdzie wszystko się zaczęło! Licealista Subaru Natsuki został przeniesiony do innego świata. Otrzymał przy tym tylko jedną, wyjątkową moc – powrót przez śmierć. Najpierw w stolicy Królestwa Lugniki, a potem w rezydencji hrabiego Roswaala, raz za razem umierał i wracał do życia,
– Ach! Ach! Drodzy Państwo, śmiecie, szumowiny, wysłuchajcie mnie! Kolejny Arcybiskup Grzechu, Sirius, wybiera Priestellę na miejsce swojego straszliwego przedstawienia. Subaru staje się świadkiem przerażającej sceny. By uratować Miasto Wodnych Bram przed nieszczęściem, znów musi powrócić przez
-Och, spójrz, siostro. Obudził się. – Masz rację, Rem. Faktycznie już nie śpi. Subaru udało się wydostać w pierwszej śmiercionośnej pętli. Po przebudzeniu się w luksusowej posiadłości spotyka Ram i Rem, bliźniacze pokojówki. Znajduje się w domu hrabiego Rowaala, opiekuna i poplecznika Emilii, która
Subaru Natsuki znów cofa się w czasie. Tym razem ginie, walcząc z Petelgeusem Romanee-Conti. Po powrocie przez śmierć nie ma czasu by złapać oddech – należy szybko przygotować nową taktykę walki z Arcybiskupem Grzechu i uniemożliwić mu przejmowanie cudzych ciał. Tymczasem przebywająca w rezydencji
Subaru pogodził się z Garfielem, którego opór przed uwolnieniem Sanktuarium był jak dotąd największą przeszkodą na drodze do wyjścia z impasu. Nadszedł czas na kolejny etap walki z przeznaczeniem. Teraz Emilia musi zmierzyć się z przeszłością, którą dotąd skrywała w najgłębszych zakamarkach serca.
