Wybór przekładów - Adam Ważyk
z łaciny z francuskiego z rosyjskiego
Pierwsza książka o Mosadzie, która powstała na podstawie bezpośrednich rozmów z jego szefami i agentami oraz dokumentów o najwyższym stopniu tajności. Tę sensacyjną historię o tajnych operacjach sławnej izraelskiej agencji wywiadowczej: zabójstwach, porwaniach, zamachach, szpiegostwie, z
21 kwietnia 1870 roku w Dilesi, mieście na beockim wybrzeżu, zostaje porwanych czterech prominentnych Europejczyków: trzech obywateli Wielkiej Brytanii i jeden Włoch. Porywaczami są greccy rozbójnicy, a wydarzenie to staje się bezpośrednią przyczyną kryzysu na linii Grecja – Wielka Brytania. Po
Ostatnia, nie dokończona powieść Otcenaska. Jej treścią jest romans czeskiego reżysera i młodej Niemki z RFN w malowniczej scenerii jugosłowiańskiego wybrzeża. Jednocześnie poprzez liczne retrospekcje sięgające od dzieciństwa i młodości bohatera, który jest w pewnym sensie alter ego autora.
Między "Panią Dalloway" Virginii Woolf a "O pięknie" Zadie Smith. Najnowsza powieść współczesnej brytyjskiej pisarki Rachel Cusk, laureatki wielu prestiżowych nagród literackich, prezentuje rok z życia rodziny Bradshawów. Autorka z iście chirurgiczną precyzją, za pomocą
Dla większości ludzi dźwięk jest pojęciem abstrakcyjnym. Spędzamy całe życie, próbując odciąć się od szumu, żeby móc skupić się na tym, co uważamy za ważne. Ale co, jeśli – gdy jasność umysłu zostaje przypłacona zupełną ciszą – to ten niewyraźny szmer w tle staje się czymś, za co oddałoby się
Pasjonujący podwójny portret dwóch niezwykłych osobowości na tle europejskiej historii. Historia związku słynnej tancerki Isadory Duncan i poety Siergieja Jesienina. Młody moskiewski poeta, dandys, pijak, wyrwany z rodzinnej wsi i - jak określał to Maksym Gorki - "stworzony wyłącznie dla
GIRO D’ITALIA: STO EDYCJI TYSIĄCE KOLARZY DZIESIĄTKI TYSIĘCY KILOMETRÓW A TAK SIĘ TO ZACZĘŁO… Jak gdyby trudności samej trasy działały niedostatecznie zniechęcająco, tłum szalał do tego stopnia, że dyrektor wyścigu musiał – jak donosili reporterzy – sięgnąć po bat, aby go poskromić. Na odcinku