Stal - David Drake
Od pięciu lat komputer w głowie Raja Whitehalla posługuje się nim jako swym narzędziem w celu zjednoczenia planety Bellevue, co stanowić będzie pierwszy krok do przywrócenia technologicznej cywilizacji w całej galaktyce. I to ochoczym narzędziem, Raj był bowiem lojalnym szlachcicem Rządu Cywilnego