Pojawia się Katai, a wraz z nim mistrz Natsume, który jest jest posiadaczem ważnych informacji dotyczących kryjówki Dostojewskiego. Są ślady wskazujące na to, że ukrywa się on w tunelach starej, jokohamskiej kopalni. Z polecenia Dazaia Atsushi i Akutagawa łączą siły, by wspólnie zinfiltrować bazę
Chociaż walka z Gildią dobiegła końca, a z Mafią Portową trwa zawieszenie broni, nie oznacza to, że w Zbrojnej Agencji Detektywistycznej panuje spokój. Atsushi prowadzi śledztwo w sprawie śmierci w wypadku drogowym, a Kunikida musi zapobiec zamachowi bombowemu, przy okazji którego na własnej skórze
Atsushi i Kenji Miyazawa, starszy stażem kolega po fachu, zabierają się za wykonanie standardowego zlecenia detektywistycznego. Kiedy Kyouka dołącza do Agencji, potyczka z Mafią Portową wydaje się nieunikniona, ale na horyzoncie pojawia się kolejny gracz. Do agencji przychodzą członkowie „Gildii” –
Atsushi i Kyouka, rozdzieleni z pozostałymi członkami Agencji, działają na własną rękę. Aby znaleźć Mushitarou, który jest jedynym tropem prowadzącym do ocalenia organizacji, planują skorzystać z systemu „oczu boga”. W tym celu kontaktują się ze swoim dawnym wrogiem, Fitzgeraldem. Trzej pozostali
Rozpoczyna się druga faza planu zniszczenia Jokohamy. Akutagawa goniąc za Atsushim wchodzi na pokład Moby Dicka, gdzie wywiązuje się trójstronna walka z czekającym na tygrysołaka Fitzgeraldem. Aby pokonać magnała z jego zatrważająco silną zdolnością i powstrzymać plan zniszczenia miasta, Akutagawa
Plan Dostojewskiego powiódł się i Fukuzawa z Morim zostali zaatakowani przez bakteryjną zdolność zwaną „Kanibalizmem”. Kieruje się ona okrutnymi zasadami. Jeśli w ciągu 48 godzin jeden z nich zginie, to drugi przeżyje. Mafia Portowa i Zbrojna Agencja Detektywistyczna zaciekle bronią swoich szefów,
Mafia portowa nagle wykonuje swój ruch dzięki podstępnej taktyce Moriego. Wysyła rannego w poprzednich potyczkach Akutagawę, jako zabójcę, który ma zlikwidować czlonków Gildii i zmierzyć się z Hawthornem. Za to Chuuya samotnie zmierza do kryjówki Agencji Detektywistycznej. W jakim celu został tam
