Po drugiej stronie gwiazd -
Republika Cinnabaru zawarła pokój z Sojuszem i wojownicy tej miary, co porucznik Daniel Leary i oficer łączności Adele Mundy, muszą poszukać sobie innego zajęcia ? na przykład jako eskorta pary bogatych arystokratów podczas ekspedycji na koniec wszechświata! Księżniczka Cecile, korweta, na