Lawrence i Horo kontynuują swoją wędrówkę, podczas której stają się dla siebie coraz bliżsi. By szybciej dotrzeć do następnego punktu podróży, wybierają niebezpieczny skrót – drogę, przy której grasuje spora liczba wilków. W międzyczasie spotykają młodą pastereczkę Norę, której Lawrence postanawia
Lawrence i Horo próbują rozwiązać intrygę związaną ze sporem o kupno narwala. Sprawy coraz bardziej sie komplikują - Eve zdaje się odgrywać w tych przepychankach zupełnie inną rolę niż się z początku wydawało. Jednak jej chytry plan powoli zaczyna obracać się przeciwko niej. W końcu wpada w poważne
Sytuacja naszych bohaterów jest nie do pozazdroszczenia. Lawrence znalazł się między młotem a kowadłem. Opowiadając się po którejkolwiek ze stron sporu narazi się na poważne restrykcje pozostałych. Dodatkowo wychodzi na to, że reprezentanci zarówno północnej, jak i południowej części miasta
Arriving in the town of Lenos, Lawrence and Holo take a respite from their travels north — but a true businessman never rests! It isn’t long before an opportunity for profit presents itself to Lawrence, one that could fulfill his dreams of owning his own establishment. But as always, the promise of
Nasi bohaterowie niespodziewanie natrafiają na handlarza Le Roi, który według Marielle Boland powinien posiadać informacje na temat zakazanej księgi, mogącej doprowadzić do wyniszczenia rodzinnych terenów Horo. Lawrance składa więc kupcowi ofertę, dzięki której księga nigdy nie miałaby wpaść w
