Jest to pierwszy tomik Hałyny Kruk wydany w Polsce (wybór wierszy i tłumaczenie Bohdana Zadury). Trudno oprzeć się wrażeniu, że hasło panta rhei to myśl przewodnia tomiku, w którym panuje nastrój przemijania wywołany chociażby motywem drogi i podróży. „Wakacje nad Letą” to poezja metafizyczna, w
"Czytając w ciemności to historia pewnej irlandzkiej rodziny żyjącej w czasach politycznej przemocy, opowiedziana językiem rapsodów bohaterskich, a zarazem pełnym niezwykłej poezji. Gdyby Izaak Babel urodził się w Derry, podejrzewałbym, że to on napisał tę zdumiewającą książkę". Seamus
Maestria szczegółu, precyzja zdań, charakterystyczne, czarne poczucie humoru i jedyny w swoim rodzaju oszczędny, mądry liryzm, czynią "Wszystko Zadury" lekturą obowiązkową dla miłośników mocnych i prawdziwych literackich wzruszeń.
Tragedia człowieka Imre Madácha to najważniejsze dzieło węgierskiej dramaturgii i element węgierskiej tożsamości. Poemat, swoją formą przypominający Fausta, jest podróżą po dziejach ludzkości, cywilizacji i kultury. Bohaterowie – Adam, Ewa i Lucyfer – odwiedzają Egipt faraonów, starożytną Grecję,
Świat i wycięte w nim elementy - podróż, literatura oraz dom, w którym trwa wojna i zabawa, dom rzeczy ważkich i nieistotnych, nowoczesności i czegoś dawnego, a wszystko to zmieszane ze sobą w onirycznej aurze. Nieuchwytna rzeczywistość, w której każdą czynność wykonać mogą inni, poza jednym -
Bohdan Zadura wychodzi z propozycją podróży, w której senne wizje przeplatają się z - niekiedy boleśnie prawdziwymi, innym razem urzekającymi - wycinkami naszej rzeczywistości, co w efekcie daje absorbującą kompozycję. Komentarze do codzienności, nierzadko zabarwione ironią i humorem, oraz celne
Georges Bataille - Czy należy spalić Kafkę?, przeł. Maria Wodzyńska Franz Kafka - Krzyżówka, przeł. Anna Wołkowicz Franz Kafka - Stara karta, przeł. Anna Wołkowicz Franz Kafka - Nowy adwokat, przeł. Anna Wołkowicz Franz Kafka - Herb miejski, przeł. Anna Wołkowicz Franz Kafka - Sen, przeł. Anna
„Żywoty” to krótkie opowiadania, odwołujące się do czasu dzieciństwa i dorastania. To swoista próba skreślenia własnej autobiografii z przymrużeniem oka. „Kto weźmie do rąk tę niewielką książeczkę, składającą się z ośmiu opowiadań, zapewne nie będzie potrzebował informacji o tym, kim jest jej
