O trzy na drugą w Montevideo

Agent Służby Solarnej, Ngwele Ndjamena, Ganimedejczyk wychowany w Enklawie Ameryki Północnej, rusza na poszukiwania przetrzymywanego przez lewicową organizację terrorystyczną Ashtarte Rouge naukowca - Jona D'Oe, wynalazcy niezwykłego, atomowego silnika rakietowego, który pozwoli na skrócenie czasu