Gdzieś w głębi rozsypującej się wyspy Weritarii została ukryta żelazna korona. Misji jej odnalezienia podjęli się Drepcik Wytrwałek, Czarek Świstała oraz Wędrowróżka Esmeralda Bystrostopa. Nic nie jest w stanie ich powstrzymać. Może z wyjątkiem kapitana Gryzłozgryza i jego pirackich pomagierów,
Straszliwe Sargassowe Niebo… Ileż wiatrostatków przepadło bez wieści w jego zdradliwych odmętach! Czy „Bezszelestny Złodziej” podzieli ich nieszczęsny los? Drepcik, Esmeralda i Cezary nie ustają w poszukiwaniach zaginionych koron borsuczych mędrców. Odważnie ruszają po piątą z nich do Przekopowa –
Drepcik Wytrwałek bierze udział w pełnych przygód poszukiwaniach, choć nie do końca mu się to podoba. Esmeralda Bystrostopa, młoda Wędrowróżka, wie, że jedynie on może jej pomóc odnaleźć sześć zaginionych koron borsuczych mędrców. W tym celu muszą razem przemierzyć niemal całe Podzielone Królestwo.
