(Kiedyż wreszcie, rzuciwszy wszystkie zbędne troski...) - Jean Moréas
(Kiedyż wreszcie, rzuciwszy wszystkie zbędne troski...) Kiedyż wreszcie, rzuciwszy wszystkie zbędne troski I nudną pospolitość bezlitosnych miast, Będę mógł spocząć w szumnych borów ciszy boskiej, Albo na cichym brzegu jezior pełnych gwiazd? Chociaż wolałbym raczej śnić w tym złotym piasku, Morze,
Samotność przestrzeni - Emily Dickinson
Zbiór blisko pięćdziesięciu wierszy jednej z najwybitniejszych, a zarazem najbardziej tajemniczych poetek światowej literatury. Za wybór i przekład odpowiedzialny jest śląski eseista i tłumacz Tadeusz Sławek. Dzięki jego tłumaczeniu pozornie nieskomplikowane, kunsztowne utwory XIX-wiecznej poetki
Imago Mundi - Wojciech Wencel
"Imago Mundi" przypomina fresk, który wchłania i rozpościera w sobie przestrzeń; fresk, w którym istnieje przeszłość i przyszłość. Albo – dokładniej – przypomina kompozycję, z zewnątrz umocnioną i nie rozpadającą się, w której chorał łączy się ze współczesną tonacją, intuicja z
Malachity - Max Jacob
Malachity Przyjaciele przybyli z rozweseloną miną. Schodzili drogą górską, Drogą, którędy drwa zwożą z gór. Jest tu między nimi jakiś sztachetka z Almanachu Gotajskiego, Który właściwie jest Murzynem, Pewien pisarz, urzędnik, oraz tancerz z opery. Odbili
Rozmowa z tamtym - Zbigniew Adamski
Tomik poezji Zbigniewa Adamskiego z ilustracjami Sławomira Iwańskiego.