Najnowszy utwór Władimowa jest klasyczną powieścią wojenną, osadzoną głęboko w najlepszych, tołstojowskich tradycjach rosyjskiej batalistyki. Wielka panorama frontu wschodniego II wojny światowej, z jego realnymi bohaterami-Żukowem, Stalinem, Guderianem, Własowem- jest jednocześnie wnikliwym studium "okaleczonej rosyjskiej duszy". Władimowowski tekst obnaża straszne prawdy Rosji: wybawienie kupuje się tutaj za cenę zatracenia, wolność za cenę zniewolenia, życie za cenę śmierci. Powieść ukazuje w działaniu z sowiecką strategię "czterech warstw" (na trzy warstwy trupów wypełza czwarta warstwa ludzkiego mięsa...), wszechwładny na zapleczu frontu "Smiersz", ludzki strach i nadzieję, podłość i odwagę. Szukając odpowiedzi na pytanie, jak stanąć na grząskiej rosyjskiej ziemi i nie utonąć w niej, Władimow odsłania jednocześnie na przykładzie swoich bohaterów tragiczny wymiar indywidualnego losu, jaki nadaje mu nieuchronna odpowiedzialność moralna za każdy czyn i każdy wybór.
Nagrodzona prestiżową nagrodą literacką Booker Prize, powieść Władimowa jest bezspornie jednym z największych arcydzieł literatury rosyjskiej tego stulecia, obok "Doktora Żywago, "Archipelagu Gułag", "Mistrza i Małgorzaty".
"Książka niezwykle znacząca, ważka, mądra. Osobiście zapamiętam ją do końca życia. Od pierwszych stron czyta się ją z zachwytem: oto prawdziwa literatura, jakiej już bardzo dawno nie czytałem".- Aleksander Sołżenicyn
- Autor: Gieorgij Władimow
- Kategoria: powieść historyczna
- Język: polski
- ISBN: 83-86225-77-7
- Data wydania: 1999-01-01
- Liczba stron: 436
- Tłumaczenie: Rene Śliwowski
- Ocena: 7,8
- Wydawnictwo: Arcana
