Podczas szkolnej wycieczki Kayano i Kanzaki zostają uprowadzone. Czy Nagisa i pozostali zdołają je uratować, korzystając z Informatora przygotowanego przez pana Niezabijskiego? I jak potoczy się plan skrytobójstwa w Kioto?
Największą słabością Pana Niezabijskiego jest… woda?! Wykorzystując tę informację, uczniowie trzeciej E szukają okazji do zabicia celu, ale pojawia się zdrajca, który sabotuje ich starania. Okazuje się, że stoją za nim dwie osoby…
W klasie E pojawia się piękna nauczycielka angielskiego z zagranicy. Okazuje się, że tak naprawdę to doskonała skrytobójczyni, która sprytnie wykorzystuje swoją urodę i umiejętności językowe, by zbliżyć się do celu! I w dodatku systematycznie przygotowuje się do zabicia Pana Niezabijskiego...
