Księżycowa Kampania próbując uwolnić zakładników podczas starcia w Nagoi, mierzy się z Crowleyem, którego siła okazuje się przytłaczająca… Yuuichirou też bierze udział w walce. Guren odnosi ciężkie rany i zostaje schwytany przez wroga. Czy Yuu będzie w stanie porzucić podpułkownika na polu bitwy?
Księżycowa Kompania wycofuje się na lotnisko z Nagoi. Dołącza do nich Kureto Hiiragi z dowództwa armii. Zamierza przeprowadzić straszny eksperyment, który pociągnie za sobą wiele ofiar… Yuuichirou i Mikaela pragną ocalić swoich towarzyszy, ale na polu bitwy zjawia się pojmany Guren wraz z wampirami
Podczas misji drużyna Yuuichirou łączy się z oddziałem Narumiego i rzuca wyzwanie wampirzemu arystokracie. Kluczem do zwycięstwa będzie praca zespołowa… W innych drużynach są ofiary, a Crowleyowi udaje się nawet wziąć zakładników. Co zrobi Guren, który dowodzi całą akcją?!
Yuuichirou mierzy się z Ashuramaru podczas treningu przeklętej broni. Czy uda mu się sprostać wyzwaniu, skoro uważa demona za swojego przyjaciela?! Kimizuki też bierze się za ćwiczenia, co pogłębia więzi w drużynie. Na horyzoncie majaczą już złowieszcze sylwetki wojskowych oraz wampirów…
