Chuck i Jerry, dwaj lubiący dobrą zabawę studenci amerykańskiego college'u, odkryli napęd umożliwiający podróżowanie z szybkością nadświetlną. Urządzenie to postanawiają przemycić na pokład samolotu drużyny piłkarskiej razem ze śliczną Sally Goodfellow i sympatycznym Starym Johnem. Ku swojemu przerażeniu zauważają, że samolot mknie w kierunku Tytana, lodowatego księżyca Saturna. Lecz to dopiero początek perypetii. Kiedy wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość Starego Johna, zarówno przyjaciele, jak i wrogowie wpadają w szał i wir zmagań obejmujących cały Wszechświat.
- Autor: Harry Harrison
- Kategoria: fantastyka, fantasy, science fiction
- Język: polski
- ISBN: 83-86211-31-8
- Data wydania: 1994-01-01
- Liczba stron: 236
- Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
- Ocena: 5,6
- Wydawnictwo: Zysk i S-ka
