Trzech wykolejonych braci rządzi społecznością żyjącą poza prawem. Jednemu z nich zginęła córka, co kładzie się cieniem na jego życiu. Staje jednak przed szansą odpokutowania swojego zaniedbania – młoda podróżniczka potrzebuje azylu. Czy mężczyzna udzieli jej pomocy, narażając całe Królestwo?
Kolejny rozdział kroniki Królestwa Traw – społeczności wyrzutków żyjących poza prawem. Robert desperacko próbuje rozwiązać zagadkę ukrywającego się w Królestwie seryjnego mordercy. Jego starania mogą jednak zagrozić istnieniu całej wspólnoty. Rodzi się pytanie, czy obecny przywódca jest w stanie
Nielegalne Królestwo stara się obronić przed równoczesnymi atakami z zewnątrz i od wewnątrz. Robert stał się maniakalnym, paranoicznym despotą, Bruce przebywa na wygnaniu, a Ashur wciąż nie może wziąć się w garść. Bracia muszą jednak zapomnieć o problemach i dzielących ich różnicach, żeby wspólnie
