Książka zawiera skrócone wersje powieści:
1. Gra w zero / Brad Meltzer ; [tł. Robert Sudół].
2. Lato na przystani / Susan Wilson [tł. Anna Kołyszko].
3. Zwodnicza obietnica / Howard Roughan ; [tł. Marcin Stopa].
4. Po uszy w Yorkshire / Gervase Phinn ; [tł. Małgorzata Grabowska].
Pełne wersje wydane jako:
"Gra w zero" jako "Ryzykowna gra"
"Lato na przystani" jako "Letni port"
"Zwodnicza obietnica" jako "Obietnica kłamstwa"
"Po uszy w Yorkshire"
Był nauczyciel i wizytator Gervase Phinn zabiera czytelników w niezapomnianą podróż. Towarzyszy im w szkołach Yorkshire oraz w korytarzach miejskich urzędów, gdzie króluje wieczna biurokracja. Oddani swej misji nauczyciele, ich ujmujący podopieczni, ambitni współpracownicy oraz lokalni notable tworzą mieszankę, którą Phinn przedstawia z pełnym wdzięku, typowo angielskim humorem.
- Autor: Howard Roughan
- Kategoria: literatura piękna
- Język: polski
- ISBN: 8388243128
- Data wydania: 2005-01-01
- Liczba stron: 572
- Tłumaczenie: Anna Kołyszko, Robert Sudół, Małgorzata Grabowska, Marcin Stopa
- Ocena: 5,7
- Wydawnictwo: Reader's Digest
