Erika postanawia poszukać prezentu urodzinowego dla Ayumi nie sama, lecz z jakimś chłopakiem! Kamita uważa, że to bardzo podejrzane i próbuje wmówić Kyouyi, że powinien czuć się z tego powodu zazdrosny. Chłopak wścieka się tym bardziej, że Erika zdaje się coś ukrywać… Czy dziewczyna zdradza swoją miłość?!
Po kłótni z Satą Erika szuka pocieszenia i rady u Terizakiego. Ten wykorzystuje sytuację i wyznaje dziewczynie swoje uczucia. Jak poradzi sobie z tym Erika i czy jej związek z Satą przetrwa? Czy przez Terazakiego, który nagle odkrywa swoje drugie oblicze, nasza para nie pojedzie razem na wycieczkę
Erika, która bardzo ucieszył świąteczny prezent od Kyouyi, nie widziała się z nim od Tamtej pory. Gdy wreszcie przychodzi pora powrotu do szkoły i nauki, dziewczyna, której głowę zaprząta tylko Kyouya oblewa wazny test i może nie zdać do kolejnej klasy! Na szczęście chłopak oferuje jej pomoc w
Erika rozpoczyna przygotowania do wycieczki szkolnej. Aby pokryć jej koszty, podejmuje się dorywczej pracy, w której spotyka kogoś ze swojej przeszłości. Tymczasem Sata zostaje wybrany do komitetu do spraw szkolnej wycieczki razem z Kasai, koleżanką z klasy. W czasie przygotowań dziewczyna zaczyna
