Opowieść o przygodach rodzeństwa Borzęckich, spędzającego wakacje nad morzem. Dzieci szybko odkryją, że odpoczynek w Jastarni to nie tylko beztroska i zabawa - chcąc nie chcąc wplączą się bowiem także w "kryminalną" aferę, awanturę z miejscowymi i pomogą przyjacielowi w pozbyciu się potencjalnego