Kei i Ko zawierają nieoficjalną umowę z Tosakim i tym samym łączą siły z Komitetem Nadzoru nad Ajinami. Wszystko po to, aby powstrzymać chore zapędy Sato, który terroryzuje cały kraj. W ośrodku szkoleniowym Nagai w końcu znajduje odpowiedź na pytanie, czemu jego IBM posiada własną, w dodatku tak krwiożerczą wolę. Niestety prawda wcale nie przypada mu do gustu...
Kei Nagai usiłuje udaremnić zamach na życie prezesa Forge Security i pojmać Sato, który terroryzuje kraj. Jednak niespodziewane przybycie Bereta przekreśla te plany. Nikt nie przewidział, do czego Sato jest zdolny. Sytuacja pogarsza się z minuty na minutę. Mimo to Hirasawa i jego podwładni nie
Sato i jego poplecznicy mordują kolejne osoby z listy. Niewiele brakuje, a ofiarą padłby sam Minister Zdrowia, Pracy i Opieki Społecznej. Zdesperowany rząd usiłuje diametralnie zmienić swoją politykę wobec ahumanoidów. W tym czasie Tosaki bada przeszłość Sato i odkrywa przerażającą prawdę na temat
Sato organizuje spotkanie ajinów i wyjawia im swoje przerażające plany względem ludzkości. Nie wszyscy podzielają jego poglądy, ale "Beret" nie zamierza z nikim w tej kwestii negocjować. Tymczasem Kei w końcu znajduje miejsce, w którym może zaznać spokoju. Do czego jednak będzie się musiał posunąć,
