Jinny cieszy się na przyjazd przyjaciółki. Już snuje wizję wspólnego rajdu konnego na prawdziwy plan filmowy. Tę przyjemną perspektywę zmienia jednak niespodziewany bieg wydarzeń, a śladami Jinny i Shanti rusza tajemnicza, złowroga postać. Dawno zapomniane celtyckie wierzenia i obrzędy okażą na nowo swą pradawną moc…
Jinny otrzymuje list od właścicielki stadniny, która podejrzewa, że Shanti może być koniem wykradzionym kilka lat wcześniej z jej stadniny. Jinny staje przed groźbą utraty ukochanej przyjaciółki. Chcąc po raz ostatni udowodnić wszystkim, na co stać Shanti, startuje w prestiżowym konkursie skoków…
Nareszcie wakacje! Jinny marzy tylko o tym, by galopować na Shanti po wrzosowiskach i plaży w Finmory. Jej wakacyjne plany krzyżuje przyjazd Marlene i Billa, rodzeństwa ze Stopton. Marlene nie może się doczekać, by dosiąść Shanti i zapomnieć wreszcie o swoim kalectwie. Jinny jest jednak
6. tom przygóg Jinny Manders i jej klaczy Shanti w malowniczej Szkocji. Jinny marzy o zdobyciu pucharu w amatorskich zawodach konnych. Z ogromnym zapałem przygotowuje się do konkursu skoków w Inverburgu. Niestety Shanti grozi wielkie niebezpieczeństwo. W pobliżu Finmory grasuje banda koniokradów.
