Zawarte w jednym tomie "Dzienniki poufne" i "Biedna Belgia" są szczególnym wyznaniem tego poety przeklętego dla którego bytowanie w świecie jest nie do pogodzenia z miernotą i nędzą życia. Te notatki, luźne myśli, były dedykowane samemu sobie.
Książka ta zawiera wybór artykułów i recenzji pisanych przez Baudelaire'a w latach 1845-1865 (zebranych pośmiertnie w tomie zatytułowanym przez wydawców "Art Romantique") oraz z "Dzienników poufnych": "Race" i "Moje obnażone serce". Autor wyboru i tłumacz, Andrzej Kijowski, w dwóch esejach
Trzeci tom Pism Baudelaire’a zawiera całość jego prozy artystycznej: Sztuczne raje, Paryski splin, Pannę Fanfarlo i kilkanaście krótszych utworów, w tym nieukończone Dzienniki intymne. Całość uzupełniają obszerne komentarze Claude’a Pichois – najwybitniejszego znawcy twórczości francuskiego poety –
Ta korespondencja to przede wszystkim dramat, którego Baudelaire jest autorem, reżyserem i aktorem jednocześnie. Zapewne dlatego entuzjaści jego dzieła nigdy nie uznali jej za biograficzny suplement. Zresztą, czy jest to korespondencja w zwykłym znaczeniu tego słowa? „Obłudny czytelnik”, który
