Amy wie, jak ważny dla Heartlandu jest Treg. To jedyna osoba, która rozumie prawdziwy sens tego miejsca, która tak samo jak ona poświęca się ratowaniu koni. Jednak kiedy do Heartlandu przyjeżdża nowy pomocnik Ben, między nią i Tregiem coś się psuje.
Heartland to wtulone pomiędzy wzgórza Wirginii schronisko dla koni, ale i coś więcej. To niezwykłe miejsce, gdzie przerażone i dotychczas źle traktowane zwierzęta uczą się od nowa ufać ludziom. Amy opiekuje się chorym Pegazem, troszcząc się jednocześnie się o cały Heartland. Stara się postępować
Heartland to schronisko dla koni, wtulone między wzgórza Virginii, ale i coś więcej. To miejsce jedyne w swoim rodzaju - gdzie leczone są blizny przeszłości. Tutaj przerażone i źle traktowane konie uczą się od nowa ufać ludziom. Od kiedy zginęła mama Amy, Treg stał się dla niej nie tylko kolegą i
Treg to nie tylko przyjaciel Amy, ale i nieoceniony współpracownik Heartlandu. Niestety ojciec Trega, nie rozumie pasji swego syna. Pracuje jako kierowca, wkrótce może jednak stracić pracę. Tym razem bowiem ma przewieźć konie w fatalnych warunkach. Zjawia się na farmie z prośbą o pomoc. Amy i Treg
