Cortazar, mistrz małych form, nie osadzał swych opowiadań w żadnym konkretnym czasie. Wobec czego są zawsze aktualne. Oto one: niecałkowicie realne, krążące gdzieś pomiędzy rzeczywistością, snem, a nawet magią, pełne niepowtarzalnej atmosfery, jakiegoś czwartego wymiaru, który sprawia, że czytamy
- Południowa autostrada - Zdrowie chorych - Połączenie - Siostra Cora - Wyspa w południe - Instrukcje dla Johna Howella - Dla wszystkich ten sam ogień - Inne niebo