Dalsze przygody bohatera Dwóch stron czasu w świecie równoległym, któremu teraz grozi katastrofa. Patrick raz jeszcze musi przekroczyć Barierę i wygrać wyścig z czasem.
Patrick marzy o komputerze. Codziennie odwiedza sklep komputerowy. I pewnego dnia na ekranie jednego z monitorów odczytuje wiadomość przeznaczoną wyłącznie dla niego. Zaproszenie do teleturnieju Zgubione-Znalezione na kanale 8TV. Problem w tym, że nie ma takiego teleturnieju... ani takiego kanału.
Czerwony jak krew rubin jest drugim kamieniem z magicznego Pasa Deltory, znalezionym przez Liefa, Bardę i Jasmine. Zachęceni tym sukcesem i wzmocnieni magicznymi właściwościami odnalezionych kamieni bohaterowie udają się do Miasta Szczurów. Tam jednak czyha na nich niebezpieczeństwo, którego się
Śmiałkowie odzyskali już cztery klejnoty. Lief postanawia kontynuować wyprawę pomimo niepokojących wieści z domu. Aby odnaleźć piąty klejnot, trójka wędrowców musi dotrzeć pod samą granicę Mrocznych Ziem. Nie wiedzą jeszcze, co ich czeka w ponurym wnętrzu Góry Grozy - królestwie straszliwego
