» » Pas Cnoty - Pitigrilli

Pas Cnoty - Pitigrilli

Napisana w 1921, przetłumaczona w 1930 i wydana w Polsce. Jak na owe czasy bulwersyjąca dla moralistów i kontrowersująca.
"...włoski pisarz dał w Polsce początek zwrotowi ulicznemu "pitigrilic się", który na dzisiejsze przetłumaczyc da się jako "bara bara", czy aktualne "bunga bunga". Tak o autorze napisał ks. Pirożyński: Pitigrilli, współczesny pornograf, wyuzdanie jego nie zna żadnych granic: „Pas cnoty", „Kokaina", „Obraza moralności", „Osiemnaście karatów dziewictwa"."

3-02-2020, 09:10 0 0

Komentarze


Informacja
Członkowie grupy Gość nie posiadają uprawnień do komentowania tego artykułu.