Zbiorczy album zawierający dwie pierwsze części komiksu stworzonego przez jednego z najwybitniejszych autorów portugalskich.
Akcja komiksu dzieje się w wyimaginowanym mieście, bohaterami zaś są mieszkańcy owego miasta (z członkami tytułowej Kapeli na czele).
Komiks jest przesycony absurdalnym humorem jakiego nie powstydziliby się członkowie słynnej grupy Monty Python.
- Autor: Jose Carlos Fernandes
- Kategoria: komiksy
- Język: polski
- ISBN: 978-83-60298-25-4
- Data wydania: 2008-02-01
- Liczba stron: 136
- Tłumaczenie: praca zbiorowa
- Ocena: 6,4
- Wydawnictwo: Taurus Media
