Luke i Brad postanawiają dopaść mordercę Anne. Młodszy z braci przysięga, że osobiście pomści śmierć kobiety, którą zaczął traktować jak drugą matkę. Czy konfrontacja z Hawkiem zmieni łagodnego chłopaka w demona zemsty? Dokąd tym razem los rzuci braci Burns?
Pościg za Edwardem Kingiem trwa w najlepsze!
W Five Points wybucha totalna wojna pomiędzy dwoma gangami. Kto wyjdzie z niej zwycięsko - Grave Diggers czy Iron Butterflies? Jaką rolę odegrają w niej Grim Reaper, Luke i... ich ojciec? Nadchodzi wielki finał nowojorskiego starcia gangów, a po nim... kolejny rozdział historii braci Burns!
W trakcie pościgu za swoim ojcem Luke i Brad trafiają na terytorium Dakotów, gdzie zostają pojmani przez Indian. Dowiadują się od nich, że Edward King uknuł kolejny plan nieuchronnie prowadzący do krwawej masakry. Czy braciom uda się go powstrzymać!? Nadchodzi moment wielkiej konfrontacji!
Nowy Jork, połowa XIX wieku. Dzielnica Five Points targana jest wojnami gangów, zaś "prawo" wydaje się w niej pustym, pozbawionym znaczenia słowem. W takim właśnie miejscu mieszkają bracia Luke i Brad Burns. Pierwszy chwyta się każdej pracy, by związać koniec z końcem, drugi zaś w nocy potajemnie
