Konsultacja naukowa,posłowie i glosarium Maria Krzysztof Byrski.
Opracowanie graficzne Mieczysław Wasilewski.
"Sprzedawca słodyczy" to pełna humoru i dobrotliwej drwiny najnowsza powieść wybitnego pisarza Indii, autora "Eksperta finansowego" i "Pożeracza ludzi z Malgudi". Przez konfrontację poglądów ojca i syna Narayan ukazuje współczesne problemy swego kraju, konflikty obyczajowe, ścieranie się nowych
Na tle pełnej uroku atmosfery miasteczka autor maluje "love story" dwojga młodych: Rama, malarza szyldów, oraz pięknej Daisy, opętanej misją propagowania świadomego macierzyństwa, w którym widzi panaceum na wszystkie nieszczęścia swego kraju.
