Wychowany w mieście Yugo Hachiken powoli przyzwyczaja się do sielskiego życia w szkole Ezono. W końcu nadchodzi upragnione lato, które będzie wyjątkowo gorące, smakowite i... niestety śmierdzące.
Gdzieś w samym sercu dziczy znajduje się Technikum Rolnicze w Oezo. To właśnie tutaj Yugo Hachiken uczy się sztuki życia... a może raczej - przeżycia? Przed wami historia pełna łez, potu i... brudu. Zaczynamy tom wiosenny.
Hachiken spędza ferie pracując na gospodarstwie u państwa Mikage, gdzie każdy dzień jest pełen łez, potu i ciężkiej pracy, nie to co podczas ferii spędzonych w mieście. Po skończonej pracy wraca do internatu, gdzie czekają już na niego wszyscy jego przyjaciele. A lato trwa dalej...
Życie w Ezono to prawdziwa walka z upływającym czasem. Praktyki, zajęcia klubowe, prace w internacie, a do tego jeszcze przygotowania do festiwalu... Dni stały się jakby krótsze. Hachiken, jak przystało na kogoś, kto nie potrafi powiedzieć "nie", nikomu nie odmawia, przez co ma mnóstwo roboty.
